Little India - India

Samosa y onion bhaji+ elegir 2(platos)+Acompañantes( yogurt )+ postre gulabjamun + 2 refrescos o 2 cervezas nacional

Samosa y onion bhaji+ platos (elige 2)+Acompañantes (2 butter naan y Arroz) +postre 2 gulabjamun+ 2 refrescos o 2 cervezas nacional

Samosa y onion bhaji +platos (elige 2)+ Acompañantes (2 butter naan y Arroz)+2 gulab jamun + 2 refrescos o 2 cervezas nacional

Samosa y onion bhaji+ platos ( Elige 2) +
Acompañantes (2 butter naan y Arroz)+ 2 gulab jamun + 2 refrescos o 2 cervezas nacional

Samosa+dal makhani+onion kulcha+1 refresco

Chicken pakora+chicken biryani+mix veg raita+1 refresco

Samosa+chicken madras+garlic naan+1 refresco

Onion bhajis+ tandoori chicken Tikka masala+arroz+ refresco

Assorted veg pakora+lamb curry+ butter naan+1 refresco

Paneer pakora+ shahi paneer+arroz+ 1 refresco

El chole bhature es un plato típico de la cocina del norte de la India, se trata de una combinación de chole (garbanzos especiados) 2 fluffy bread consisting of chickpea curry

Bread with stuffed potato

Sopa de tomàqet
Sopa de tomate
Tomato soup

Sopa de Pollastre
Sopa de Pollo
Chicken Soup

Sopa de llenties tradicional de l´India
Sopa de lentejas tradicional de la India
Traditional Indian lentil soup

Sopa de verdures
Sopa de verduras
Vegetable soup

Amanida variada
Ensalada variada
Mixed green salad

Onion, green chillies, lemon

Amanida de pollastre amb enciam, tomàquet, i cogombre
Ensalada de pollo con lechuga y pepino
Green Chicken salad with with shredded chicken, tomatoes and cucumber

Amanida variada amb tonyina
Ensalada variada con atún
Mixed green salad with tuna

Iogurt amb verdures i fines herbes
Yogur con verduras y finas hierbas
Yoghurt with vegetables and fine herbs

Iogurt natural
Yogurt natural
Plain natural yoghurt

Cresta de llenties amb iogur i espècies tradicionals
Empanadillas de lentejas en yogur y especias tradicionales
Lentil cutlet in yoghurt with traditional spices

Llàgrimes de farina de cigrons fregides en iogurt
Lagrimas de harina de garbanzos fritas en yogur
Small fried pearls of gram flour in yoghurt

Fresh cottage cheese with onion and peppers in a soya chilli sauce/queso fresco casero con cebollas y pimientos en una salsa de soja y chili

Croquetes de verdures arrebozades
Croquetas de verduras rebozadas
Fried assorted vegetable fritters

Chunks of vegetable protein concentrate with cream, nut and traditional spices/trozos de protein vegetal con crema,frutos secos .

Empanada vegetal fregida, farcida de patata i pèsols amb espècies tradicionals
Empanada vegetal frita, rellena de patatas y guisantes con especias tradicionales
Fried Indian snacks stuffed with potatoes, green peas and traditional spices

Aperitiu, coca torrada de farina molt fina de llenties
Aperitivo,torta de harina tostada, muy fina de lentejas
Appetizer,crispy toasted Indian snack made with lentils

Ceba arrebosades
Cebolla rebozada
Deep fried onion fritters

Cooked chickpeas and spices/Empanada vegetal, truites de farina barrejada amb cigrons cuits i espècias

Croquetes casolanes de formatge fresc arrebosades
Croquetas caseras de queso fresco rebozadas
Fried fritters of fresh cottage cheese

Formatge fresc amb espècies tradicionals forn a tandoor
Queso fresco con especias tradicionales horneados en tandoor
Fresh cheese with traditional spices baked in tandoor

Pastissets de patata picada amb diverses herbes, com coriandre i espècies, serbit amb cigrons a l'curii
Pastelillos de patata machacada con diversas hierbas, como cilantro y especias, servido con garbanzos al curry
Crushed potato cakes with herbs, such as cilantro and spices, served with chickpeas curry

Lentil cutlet in yogurt with traditional spices/Empanadillas de lentejas en yogurt y especias tradicionales

Aperitiu, coca de farina molt fina de llenties, torrada amb espècies tradicionals i ceba
Aperitivo, torta de harina tostada muy fina, de lentejas con especias tradicionales y cebolla
Appetizer, toasted crispy Indian snack, made of lentils with traditional spices and onions

El fast food mes popular de l´India
Globos de harina de trigo y semolina rellena de patata machacada con
diversas hierbas, como cilantro y salsa especiada    
Balloons of wheat flour and semolina stuffed with crushed potato with various herbs, such as coriander and spicy sauce

Chicken marinated with Spinach and mint with special spices, (Grilled in oven)

Peix, gambes, carn, pollastre, marinats amb espècies
tradicionals, enfornats al tandoor
Pescado, gambas, carne, pollo, marinados con especias
tradicionales, horneados en el tandoor
Fish, shrimps, meat, chicken marinated with traditional spices, baked in the tandoor

Trossos de lluç arrebosats, fregits amb espècies tradicional 
Trosos de merluza rebosadas, frita con especias tradicionales
Batter fried pieces of hake, traditionaly spiced

Cuixa de pollastre marinat amb espècies tradicionals, enfornat al tandoor
Muslo de pollo marinado con especias tradicionales horneado en el tandoor
Chicken leg, marinated with traditional spices and baked in the tandoor (with bones)

Rotlle de carn picada de xai, amb espècies tradicionals, enfornat al tandoor
Rollos de carne picada, con especias tradicionales horneados en el tandoor
Minced meat skewers, traditionally spiced

Trossos de pollastre rostides i arrebosades am iogurt i espècies tradiconals, enfornat al tandoor(without bones)
Trozos de pollo dehuesado con especias tradicionales horneados en el tandoor
Pieces of boneless chicken marinated with traditional spices and yoghurt grilled in the tandoor

Peces de xai dessosades, marinades amb espècies tradiconals, enfornat al tandoor
Trosos de cordero deshuesados, marinados con especias tradicionales, horneado en el tandoor
Pieces of boneless lamb, marinated with traditional spices, baked in the tandoor

Gambes arrebosades, fregides amb espècies tradicionals
Gambas rebozadas, fritas con especias tradicionales
Batter fried shrimps with tarditional spices

Chicken pieces marinated in cream, nuts and traditional spices, grilled in oven

Pollastre trossejat i dessosat, arrebosat i fregit amb espècies tradicionals
Pollo troceado y deshuesado, rebozado y frito con especias tradicionales
Boneless pieces of chicken, batter fried with traditional spices

Chicken with onions and peppers in a soya chilli sauce / trossos de pollastre amb ceba i pebrots en una salsa de soja y chilli

Pollastre dessosat a l´estil Madras, picant
Pollo deshuesado al estilo Madras, picante
Boneless Chicken Madras style, hot

Pollastre dessosat amb tomàquet i ceba en salsa balti
Pollo deshuesado con tomate y cebolla en salsa balti
Boneless chicken with tomtoes and onions in balti sauce

Pollastre dessosat amb espècies especials de Goa, molt picant
Pollo deshuesado con especias especiales de Goa, muy picante
Boneless chicken with special spices from Goa, very hot

Pollastre dessosat amb pebrots verts i ceba amb espècies tradicionals Pollo deshuesado con pimientos y cebolla con especias tradicionales Boneless chicken with peppers and onions, traditionally spiced

Pollastre dessosat en salsa suau de tomàquet, matega i espècies tradicionals
Pollo deshuesado en una salsa suave de tomate, mantequilla i especias tradicionales
Boneless chicken in a tomato butter sauce, traditionally spiced

Con sabor de Poco menta

Pollastre dessosat amb mango en una salsa de safrà i anacards
Pollo deshuesado con mango en una slasa de safran y anacardos Boneless chicken with mango in a safran cashewnut sauce

Trossos de pollastre dessosat amb ceba i pebrots, en una salsa de soja amb xili
Pollo deshuesado con cebolla y pimientos en una slasa de soja y chili Boneless chicken with onions and peppers in a soya chilli sauce

Pollastre dessosat en una salsa suau de Masala
Pollo deshuesado con tomate, pimientos, cebolla y especias tradicionales
Boneless chicken with tomato, peppers and onions, traditionally spiced

Pollastre trossejat i dessosat al curry amb espècies tradicionals
Pollo troceado y deshuesado con curry con especias tradicionales
Boneless chicken curry traditionally spiced

Pollastre dessosat amb tomàquet, pebrots verts, ceba i espècies tradicionals
Pollo deshuesado con tomate, pimientos, cebolla y especias tradicionales
Boneless chicken with tomato, peppers and onions, traditionally spiced

Pollastre dessosat amb espinacs i espècies tradicionals
Pollo deshuesado con espinacas y especias tradicionales
Boneless chicken with spinach, traditionally spiced

Pollastre dessosat amb ceba, mantega, nata i espècies tradicionals
Pollo deshuesado con cebolla, mantequilla y nata con especias tradicionales
Boneless chicken with onions, butter and cream, traditionally spiced

Xai dessosat amb espinacs i espècies tradicionals
Xai deshuesado con espinacas y especias tradicionales
Boneless lamb with spinach, traditionally spiced

Xai dessosat en una salsa de espècies
Cordero deshuesado en una salsa de especias
Boneless lamb in a spicy sauce

Xai dessosat amb tomàquet, ceba i nata, amb espècies tradicionals Cordero deshuesado con tomate, cebolla y nata con especias tradicionales
Boneless lamb with tomatoes, onions and cream, traditionally spiced

Xai dessosat en una salsa de curry tradicional
Cordero deshuesado en una salsa de curry tradicional
Traditional boneless lamb curry

Xai dessosat amb mango en una salsa de safrà i anacards
Cordero deshuesado con mango en una slasa de safran y anacardos Boneless pieces of lamb with mango in a safran cashewnut sauce

Xai dessosat en salsa especial, a l´estil del nord de l´India
Cordero deshuesado en una salsa especial, al estilo del norte de la India
Boneless lamb in a special sauce, north Indian style

Xai dessosat amb pebrots verts i ceba amb espècies tradicionals Cordero deshuesado con pimientos y cebolla con especias tradicionales
Boneless lamb with peppers and onions, traditionally spiced

Xai dessosat, be cuinat amb tomàquet, ceba i espècies tradicionals Cordero deshuesado, bien cocinado con tomate, cebolla y specias tradicionales
Boneless lamb, well cooked with tomatoes, onions and traditional spices

Xai dessosat amb coriandre, menta i llet de coco en una salsa de herbes tradicionals
Cordero deshuesado con cilantro, menta y leche de coco en una salsa de hierbas tradicionales
Boneless lamb with coreander, mint and coconut milk, in a traditional herbs sauce

Xai dessosat amb espècies especials de Goa, molt picant
Cordero deshuesado con especias especiales de Goa, muy picante Boneless lamb with special spices from Goa, very hot

Tendre trossos de xai dessosat en una salsa suau de curry, iogurt i ametlles
Tiernos trosos de cordero deshusados en una salsa de curry, yogur y almendras
Tender pieces of boneless lamb in a mild curry yoghurt almonds sauce

Xai dessosat amb tomàquet i ceba en salsa balti
Cordero deshuesado con tomate y cebolla en salsa balti
Boneless Lamb with tomtoes and onions in balti sauce

Xai dessosat a l´estil madras, picant
Cordero deshuesado al estilo madras, picante
Boneless lamb madras style, hot

Gambes en una salsa suau de mango, ametlles i safrà
Gambas in una salsa de mango, almendras y safran
Prawns in a mild mango almond safran sauce

Trossos de peix en una salsa suau de mango, ametlles i safrà
Trossos de pescado in una salsa de mango, almendras y safran
Pieces of fish in a mild mango almond safran sauce

Gambes en una salsa de espècies
Gambas deshuesado en una salsa de especias
Shrimps in a spicy sauce

Gambes amb una salsa de curry tradicional
Gambas en una salsa de curry tradicional
Prawns in a traditional curry sauce

Trossos de peix sense espina amb ceba i pebrots en una slasa de soja amb xili
Trozos de pescado sin espina con cebolla y pimientos en una salsa de soja y chili
Boneless fish with onions and peppers in a soya chilli sauce

Verdura variada amb tomàquet, all i gingebre amb espècies tradicionals Verdura variada con tomate, ajo y jengibre y especias tradicionales Mixed vegetables with tomatoes, garlic and ginger, traditionally spiced

Okra (verdura de l´India) amb salsa tradicional
Okra (verdura de la India) con salsa tradicional
Ladyfingers cooked in a traditional sauce

Formatge fresc casolà en una salsa de tomàquet, crema i espècies tradicionals
Queso fresco casero en una salsa de tomate, crema y especias tradicionales
Fresh homemade cottage cheese in a tomato-cream sauce with traditional spices

Formatge fresc casolà i pèsols amb especies tradicionals
Queso fresco casero y guisantes con especias tradicionales
Fresh homemade cottage cheese and green peas with traditional spices

Cigrons al Curry amb tomàquet fresc i gengibre
Garbanzos al curry con tomate fresco y jengibre
Chickpeas in curry with fresh tomatoes and ginger

Mint sauce

Formatge fresc casolà, pebrots verts i ceba amb espècies tradicionals
Queso fresco casero con pimientos y cebolla con especias tradicionales
Fresh homemade cottage cheese with peppers and onions, traditionally spiced

Patates i pèsols amb espècies tradicionals
Patatas y guisante con especias tradicionales
Potatoes and green peas with traditional spices

Capolat d´albergines amb espècies tradicionals
Picadillo de berenjenas con especias tradicionales
Minced aubergine cooked with traditional spices

Formatge fresc casolà i espinacs amb espècies tradicionals
Queso fresco casero y espinacas con especias tradicionales
Fresh cottage cheese and spinach with traditional spices

Mint sauce with vegetables

Verdures amb mantega, nata i espècies tradicionals
Verduras con mantequilla y nata con especias tradicionales
Vegetables with butter and cream, traditionally spiced

Formatge fresc casolà en una salsa masala
Queso fresco en una salsa masala
Fresh cottage cheese cooked with masala sauce

Patates i espinacs amb espècies tradicionals
Patatas y espinacas con especias tradicionales
Potatoes and spinach with traditional spices

Llenties cuinades amn espècies tradicionals i mantega
Lentejas cocinadas con especias tradicionales y mantequilla
National dish of India, Lentils cooked with traditional spices and butter

Mandongulles de formatge fresc amb salsa especials de fruits secs
Albóndigas de queso fresco con salsa especial de frutos secos
Cutlets of fresh cottage cheese in a special dry fruit sauce

Dos tipus de llenties fets a l´estil tradicional
Dos tipos de legumbres al estilo tradicional
Two types of lentils cooked in a traditional style

Formatge fresc casolà amb ceba i pebrots en una salsa de soja i xili
Queso fresco casero con cebolla y pimientos en una salsa de soja y chili
Fresh cottage cheese with onions and peppers in a soya chilli sauce

Patates i coliflor amb tomàquet, all i gingebre, amb espècies tradicionals
Patatas y coliflor con tomate, ajo y jengibre, con especias tradicionales
Potatoes and cauliflower with tomatoes and traditional spices

Pa de farina blanca amb mantega
Pan de harina blanca con mantequilla
White flour bread with butter

Pa de farina blanca a la planxa
Pan de harina blanca hecha a la planxa
White flour bread

Pa de farina blanca farcit amb fruites secs
Pan de harina blanca rellena de frutos secos
White flour bread stuffed with dry fruit

Pa de farina integral amb menta
Pan de harina integral con menta
Wheat flour bread stuffed with mint

Pa farcit de ceba
Pan relleno de cebolla
Indian bread stuffed with onions

Pa de farina blanca amb all
Pan de harina blanca con ajo
White flour bread with garlic

Pa de farina de blat integral
Pan de harina de trigo integral
Wheat flour bread

Pan de harina blanca

Pa de farina con queso y ajo

Pa de farina blanca farcit amb formatge
Pan de harina blanca rellena de queso
White flour bread stuffed with cheese

Pa de farina blanca farcit amb carn picada de xai
Pan de harina blanca rellena con carne picada de cordero
White flour bread stuffed minced meat, lamb

Arròs amb verdures, condimentat amb herbes aromàtiques
Arroz con verduras, condimentada con hierbas aromaticas
Rice cooked with vegetables, flavoured with aromatic herbs

Arròs amb gambes, ametlles, panses i herbes aromàtiques
Arroz con gambas, almendras, pasas y hierbas aromaticas
Rice with prawns, almonds, raisins, flavoured aromatic herbs

Arròs amb xai, ametlles, panses i herbes aromàtiques con yogur
Arroz con cordero, almendras, pasas y hierbas aromaticas
Rice with lamb, almonds, raisins, flavoured aromatic herbs

Arròs amb pollastre, ametlles, panses i herbes aromàtiques
Arroz con pollo, almendras, pasas y hierbas aromaticas
Rice with chicken, almonds, raisins, flavoured aromatic herbs

Arròs Blanc
Arroz Blanco
Plain rice

Egg fried rice

Rice with cumin

Arròs blanc amb pèsols i comí
Arroz blanco con guisantes y comino
Plain rice with greenpeas and cumin

Gelat casolà amb fruites secs
Helado casero con frutos secos
Hommade icecream with dry fuit

Gelat de mango amb fruites secs
Helado de mango con frutos secos
Mango icecream with dry fuit

Batido yogur con mango/yogurt with mango shake

Postres tradicional del nord-est de l'Índia que consisteix en una quallada banyada amb llet ensucrada i saborizada amb pistatxos, safrà o aigua de roses
Postre tradicional del noreste de la India que consiste en una cuajada bañada con leche azucarada y saborizada con pistachos, azafrán o agua de rosas
Traditional dessert from the northeast of India consisting of a curd
bathed with sweetened milk and flavored with pistachios, saffron or rose water

Pudut dolça base de pastanaga adornat amb ametlles i pistatxos
Pudín dulce a base de zanahoria adornado con almendras y pistachos
Carrot based sweet pudding garnished with almonds and pistachos

Boles de llet fregida en almibar
Bolas de leche frita en almíbar
Traditional Indian dessert

Gelat de Mango i Vainilla
Helado de mango y vainilla
Mango and Vanilla icecream

Hindú

Hindú

Freixenet